how many of you have a friend who just like to talk about themselves all day?
你们当中谁有一天到晚都在谈论自己的朋友
Everyone holds one We all know someone If you have one of those friends pretend that's who interviewing you
每个人都有一个这样的朋友我们总会认识这样的人如果你有一个这样的朋友就假装他是面试你的人
and this's all about them the interview is all about the employer
聊关于他的事情而面试也得集中有关雇主的事情上
you are there help them make money, not you you are there help them succeed, not you
你是帮他们赚钱的人,而不是你赚钱你要帮他们取得成功,而不是你取得成功
so ask them questions about how you can help them out not about what you can get for yourselves so that's kind of, yeah
你得问他们,你应该如何帮助他们而不是你能从这份工作中得到什么所以,有一点儿,是的
but always ask good questions so a couple of questions I gave in these examples
你永远得问一些好问题在例子中我给出的几个问题是
one of them would be like what's position, what's the reason for your position opening out?
其中一个是你应聘的岗位,是出于什么原因产生了空缺
If they tell you well, people can't stick with this job, you know it's, we have we have high turnover it's really stressful
如果他们告诉你,人们受不了这个工作了我们的工作时间很长,压力很大
and that's say you still thinking you can do the job and you want it
而假设你还是认为你能够胜任这份工作你也想得到这份工作
you can talk about you know what that your opportunity to say Oh Ok. Great, some people can leave out that
你就可以说出你的想法你可以抓住这个机会,说有些人不会接着发挥下去
but you can take a step further and say that's interesting you say that because the last few jobs I've had to work under extreme pressures
但是你还可以更进一步说有趣的是我之前做的几份工作都是压力极大的
and I've really thrived in a fast pacing environment So I think I'd be really good for this
而我也在高强度的环境中挺过来了所以我认为,我能够胜任这份工作
Actually be able to help you out So the way to look at it is ever play tee ball?
我能够帮助你们所以考虑的方式是你们玩过乐乐棒球吗
Take the ball, put it on the tee and you smack a home run
把球拿过来,放在球座上你就可以打出全垒打了
You don't have to do anything even I can do a home run I suck at base ball
你什么都不用做像我这样不会打棒球的人都能够打出全垒打
so you ask them of the question one that shows you've done your research and it impresses them
所以你向他们提问一方面表现出你做过研究这会给他们留下印象
but then you set up for just their response is a tee ball the home run for you
之后,面试官的回答就给你架起了你用来打出全垒打的乐乐棒球了
so question such as what are the biggest challenges that someone face in this role?
所以类似这样的问题人们从事这一工作时面临的最大挑战是什么
and they'll tell you and then they give you the opportunity to put your cards back on the table
他们就会告诉你有哪些挑战这就给你机会让你把你的卡片重新放在桌上
and tell them how you can meet their needs
然后告诉他们你将能够如何满足他们的需求