I think that I'm a chicken
我想我是一只鸡
D:What's your problem?
精神病医师:你哪里不舒服?
P:I think I'm a chicken.
病人:我认为我是一只鸡。
D: How long has this been going on?
精神病医师:这种情况从什么时候开始的?
P: Ever since I was an egg! ?
病人:从我还是一只蛋的时候开始!

1.What's your problem?
what's your problem ? 相当于
what's up ?
what's your matter?
what's wrong with you ?
what's your trouble ?
意思是你怎么了？出什么事了？

2.I think…
I think的意思是我认为…，非常简单，看到think，这里我们特别关注think的否定转移：
think的否定转移：
当主语是第一人称（I, we）,think表示“看法”，其后接宾语从句时，若宾语从句要表示否定意义，在形式上应该否定前面的主语。
如：1.I don't think you've met my daughter . 我想你大概没有见过我的女儿吧。
注意：下列情况不出现否定转移：
1.当有情态助动词与think连用。如：I can't think what you mean.
2.当think 前有副词修饰时。如：I really think the job isn't fit for you at all .
3.在think 后所接的宾语从句中，如有no,nothing,never等否定词时。如：I think Jenny is never be here.

3.ever since
ever since是自从的意思。
eg：He's been here ever since Monday. 他从星期一起就在这里。